Hai mươi năm trước, vào ngày 25 Tháng 12 năm 1991, Mikhail Gorbachev từ chức tổng thống của Liên Xô, tuyên bố tuyệt chủng văn phòng và giải thể Liên hiệp các nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết (Liên Xô), một đế quốc cộng sản khổng lồ đó đã tồn tại từ năm 1922, Liên Xô đã trong một tình trạng trì trệ kinh tế dài khi Gorbachev lên nắm quyền vào năm 1985. Để mang lại thay đổi, ông đã giới thiệu một số cải cách, bao gồm cả perestroika (tái cơ cấu kinh tế) và glasnost (công khai). Glasnost mở cửa xả lũ của các cuộc biểu tình và nhiều nước cộng hòa có những động thái hướng độc lập, đe dọa sự tồn tại tiếp tục của Liên Xô.Vào tháng Tám năm 1991, một nhóm bảo thủ Đảng Cộng sản thất vọng bởi phong trào ly khai đã cố gắng để tiến hành đảo chính. Họ nhanh chóng thất bại do một chương trình lớn của kháng dân sự - nhưng chính phủ đã bị sút kém, mất ổn định hơn nữa bằng việc thử. Vào tháng mười hai năm 1991, 16 nước cộng hòa của Liên Xô đã tuyên bố độc lập của họ, và Gorbachev trao quyền lực cho Tổng thống Nga Boris Yeltsin, kết thúc Liên Xô. Thu thập ở đây được hình ảnh từ những tháng đầy biến động 20 năm trước đây. Bonus:Memories của phóng viên ảnh Alain-Pierre Hovasse, đầu tay làm chứng cho những sự kiện này, được thu thập vào cuối của mục này . [ 43 ảnh ]
Sử dụng các phím j / k hoặc ← / → để di chuyển Chọn:
Bạn tôi Alain-Pierre Hovasse là một phóng viên ảnh người đã có trụ sở tại Moscow vào tháng Tám năm 1991, và là một nhân chứng tận mắt đến nhiều sự kiện lịch sử - sáu trong các bức ảnh trên được chụp bởi anh ta. Tôi hỏi nếu anh muốn được quan tâm trong việc chia sẻ một số quan sát từ thời điểm đó, ông đã đồng ý một cách hạnh phúc và đã chia sẻ những kỷ niệm của mình ở đây:
Năm 1991, tôi được thuê đi từ Reuters tại London là trưởng Nhiếp ảnh gia cho Agence France Presse và Cơ quan Báo chí châu Âu ở Moscow. Đó là perestroika (tái cấu trúc) dưới sự quản lý của Gorbachev ở Liên Xô; những thay đổi đã được diễn ra từ sự sụp đổ của Bức tường Berlin và các vệ tinh của Liên Xô khác vào năm 1989, và AFP đã đến lúc đó không có nhiếp ảnh gia thường trú tại Moscow. Hai tuần sau khi tôi đến, các tụ chính trị lớn nhất kể từ cuộc cách mạng tự phát xảy ra gần Quảng trường Đỏ. Đây là những người-Yeltsin chuyên nghiệp, một vài tháng trước khi cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên đã diễn ra trong lịch sử của Nga và Liên Xô bầu ông chủ tịch của Liên bang Nga và đưa anh ta vào một khóa học va chạm với Gorbachev. Nó không phải luôn luôn dễ dàng biết được những gì để trang trải và như thế nào, và trợ lý của tôi chỉ là một thực sự xấu KGB-apppointed ráp dây ảnh mà tuyên bố chỉ trở nên nổi tiếng đã được các cháu ngoài giá thú của tình nhân Pháp Lenin! Có một đội ngũ phóng viên AFP tại thời điểm đó, tuy nhiên, và dần dần tôi bắt đầu thuê các nhiếp ảnh gia địa phương và đào tạo họ từ đầu như các sự kiện diễn ra. Gửi ảnh trở lại Paris đã phải được thực hiện thông qua chỉ các đường dây điện thoại quốc tế văn phòng chúng tôi được phép có, và kể từ khi các phóng viên sử dụng nó như là tốt, luôn luôn có một số tiền nhất định của sự chậm trễ. Đối với nhiệm vụ bên ngoài của Moscow, các nhiếp ảnh gia chỉ đơn giản là đã phải bay trở lại cùng ngày với bộ phim của họ. Mặc dù có được nhiều xảy ra, chủ yếu là các phong trào chính trị đã diễn ra ngoài tầm mắt, và tôi đã làm rất nhiều tính năng hiển thị Moscovites sống như thế nào và các thay đổi nhanh chóng diễn ra. Moscow đã tương đối yên tĩnh mùa hè năm đó. Hầu hết các phóng viên đã đi nghỉ và vào sáng thứ Hai, ngày 17 tháng 8, tôi thức dậy với World Service BBC công bố một cuộc đảo chính chống lại Gorbachev và một vận động nhất định của quân đội. Tôi mọc ra khỏi giường, chộp lấy máy ảnh của tôi và bắt đầu lái xe quanh thành phố kiếm các hoạt động, trong đó có rất ít. Cuối cùng, khoảng 9 giờ sáng, một dòng của các hãng vũ trang nhân đậu trên một đường phố yên tĩnh. Sau đó, một dòng xe tăng băng qua một cây cầu bắc qua từ Nghị viện Nga, và đám đông bắt đầu tụ tập. Đó là giấc mơ của một nhiếp ảnh gia và là căn hộ của tôi là ngay bên cạnh cửa vào Quốc hội, tôi đã có hàng ghế phía trước để các sự kiện. Tôi đã chụp rất nhiều hình ảnh, và biết rằng Paris sẽ lo lắng cho một số hình ảnh ban đầu, tôi chạy ra khỏi văn phòng để nộp cho họ. Vợ tôi đã đứng bên ngoài căn hộ của chúng tôi khi nhìn thấy Yeltsin nổi lên từ các tòa nhà và leo lên trên đầu của một trong những chiếc xe tăng. Bản chụp của sự kiện này cô đã trở thành một trong những hình ảnh mang tính biểu tượng của cuộc đảo chính, cho thấy sự can đảm của các nhà lãnh đạo Nga từ chối đầu hàng đến sự lão hóa và cabal Xô vớ vẩn cho là chịu trách nhiệm. Những ngày tiếp theo là một vệt mờ, như hàng trăm người tụ tập xung quanh Quốc hội giữa lúc tin đồn về phản đảo chính, các cuộc tấn công quân đội và không khí, và như vậy. Đó là tất cả khá căng thẳng và tôi đã theo sau đó bay vợ đang mang thai của tôi trở lại London.Không ai biết điều gì sẽ diễn ra. Các chỉ huy xe tăng, ban đầu đặt để bảo vệ các cuộc đảo chính bản thân, đã nhanh chóng thay đổi lòng trung thành của họ với Yeltsin và do đó, "bảo vệ" Nhà Trắng. Các nhà lãnh đạo của cuộc đảo chính, tất cả cái gọi là "bạn bè" của Gorbachev, là lạc lõng và vô tổ chức và toàn bộ điều đổ vỡ nhanh chóng. Sự xuất hiện của ông Yeltsin trên xe tăng và tính chất gây sự nói chung của mình, thực sự chuyển sang rất nhiều quan điểm phổ biến cho anh ta. Một vài ngày sau khi cuộc đảo chính sụp đổ, Gorbachev đã trở lại nhưng thực sự nhầm lẫn về ý nghĩa của sự kiện này, và Yeltsin đã tận dụng trồng của mình hỗ trợ phổ biến để củng cố quyền lực của mình. Tôi đã mất hàng trăm bức ảnh cùng Quốc hội Nga gần đó và quốc hội của Liên Xô trên toàn thị xã trong điện Kremlin. Chúng tôi thực sự đã có một quan niệm cho rằng cuộc sống ở đây đã được thay đổi đáng kể, hầu như mỗi ngày. Là một người con của chiến tranh lạnh, tôi nhớ cảm giác sung sướng và vinh dự được vào thời điểm đó, để chứng kiến sự sụp đổ rõ ràng của chế độ chính trị hà khắc này. Trước khi cuộc đảo chính, nhiếp ảnh gia của Yeltsin, Dima sẽ đi qua một lần trong một thời gian để bán cho tôi hình ảnh. Vào ngày tuy nhiên cuộc đảo chính, tôi đã có một ý tưởng đưa anh ta về hợp đồng độc quyền với tôi, điều mà ông sẵn sàng chấp nhận kể từ TASS, cơ quan của ông, xu hướng chôn tất cả ảnh Yeltsin. Nhưng rõ ràng là sao Yeltsin đã tăng nhanh chóng, và có quyền truy cập mở cửa cho anh sẽ là một điều tốt! Từ cuộc đảo chính trở đi, công việc là 24/7 và phi hành đoàn của tôi đã tăng lên khoảng một chục stringers địa phương rất có khả năng. Đó là một câu chuyện lớn như vậy. Chúng tôi bao gồm tất cả mọi thứ và Paris đã rất, rất hạnh phúc. Tôi đã ở trong điện Kremlin ngày Gorbachev giải tán Đảng Cộng sản, mà là khá quan trọng. Liên Xô đã tan rã, với những xung đột và các cuộc biểu tình ở Ukraine, Georgia, Abkhazia, và nhiều nơi khác. Chúng tôi bao gồm nhiều như chúng tôi có thể và bởi mùa thu và mùa đông năm đó, thực phẩm là nguồn cung ngắn. Đồng rúp đã gần như vô giá trị. Các mối quan tâm lớn từ các nước lớn trên thế giới đã qua kiểm soát của các kho vũ khí khổng lồ hạt nhân của Liên Xô, và tôi ngồi vô số lần trong văn phòng riêng của Gorbachev trong khi các nhà lãnh đạo thế giới khác nhau và các đại diện của họ đã đến để giúp đỡ và nhận được sự bảo đảm. Ngày 25 tháng 12, Gorbachev đã ký sắc lệnh cuối cùng đã giải tán Liên bang Xô viết, và tôi xem như ông đọc bài phát biểu của mình tại điện Kremlin. Đây là một thời điểm quan trọng, tất nhiên, nhưng mối quan hệ của Gorbachev với Yeltsin đã nhận được tồi tệ hơn, và ông không thông báo chuyển quyền lực hòa bình để Yeltsin, đó là thời điểm chúng ta đã có tất cả được chờ đợi. Yelstin là hư không để được tìm thấy, nhưng khi tôi bước ra khỏi Kremlin, tôi thấy rằng lá cờ Nga đã thay thế các lá cờ của Liên Xô trong điện Kremlin. Một trong các cộng tôi đã bắt gặp những khoảnh khắc chuyển giao trước đêm đó, chúng tôi đã giành được một trang đôi trong tạp chí Time. Sau đêm đó, nhiếp ảnh gia Yeltsin gọi là khoảng nửa đêm để cung cấp cho tôi hình ảnh của Yeltsin ngồi với Tổng Shaposhnikov, người đứng đầu mới của Nga Lực lượng vũ trang (ông đã ngăn chặn được một cuộc không kích vào Nhà Trắng của Nga trong cuộc đảo chính tháng Tám, và đã được khen thưởng) cùng với một vài chuyên gia KGB được hiển thị các cặp nổi tiếng mà kiểm soát kho vũ khí hạt nhân. Đây là một tin sốt dẻo rất lớn và hai bức ảnh được chơi trên toàn thế giới. - Alain-Pierre Hovasse.(The Atlantic)
RADIO 99S chiều 25/12: Gần 2 triệu USD bốc hơi trong vài phút
RADIO 99S sáng 25/12: Lộ tình tiết mới vụ rơi máy bay MH17
