Thứ Ba, 9 tháng 12, 2014

Quyền con người ở Tây Tạng

Các quyền dân sự và chính trị Tây Tạng đang bị tấn công liên tục của các nhà chức trách Trung Quốc, những người sẽ dừng lại ở không có gì để đàn áp bất đồng chính kiến.
Mọi khía cạnh của cuộc sống của người Tây Tạng là bị bao vây từ một lãnh đạo Trung Quốc quyết tâm diệt trừ dần dần toàn bộ nền văn hóa .
Các lá cờ Tây Tạng và quốc ca đang bị cấm. Sở hữu một hình ảnh của Đức Đạt Lai Lạt Ma có thể dẫn đến việc tra tấn và bỏ tù.
Ngay cả trẻ em phải đối mặt với tình trạng lạm dụng quyền tự do và nhân quyền ở Tây Tạng.
Đây chỉ là một vài nhân quyền nghiên cứu trường hợp của những người đã bị lạm dụng theo chế độ của Trung Quốc.

Không có quyền kháng nghị

Người Tây Tạng không được tự do để phản đối hoặc công khai nói về tình hình của họ. Ngay cả những cuộc biểu tình hòa bình được đáp ứng với tay, nặng cuộc đàn áp của quân đội .

Trong năm 2008, hàng ngàn người Tây Tạng tổ chức các cuộc biểu tình lớn nhất ở Tây Tạng trong hơn 50 năm. Các cuộc biểu tình lan khắp toàn bộ cao nguyên Tây Tạng.
Chính quyền Trung Quốc đã bắt giữ một ước tính 6.000 người biểu tình, trong đó số phận của khoảng 1.000 vẫn còn chưa rõ.
Nỗi đau trong tự thiêu và cuộc biểu tình khác kể từ năm 2011 đã khiến các nhà chức trách Trung Quốc để đẩy mạnh an ninh và cố gắng để áp đặt quyền kiểm soát chặt chẽ hơn đối với Tây Tạng. Tìm hiểu thêm về các chi phí phát biểu ở Tây Tạng.

Tù nhân chính trị bị tra tấn và giết chết

Các nhà tù ở Tây Tạng là đầy đủ của người dân bị giam giữ chỉ vì phát biểu của họ khát vọng tự do . Người đã bị bắt và bị kết án tù đối với hành vi hòa bình, chẳng hạn như:

vẫy cờ Tây Tạng
phát tờ rơi
gửi thông tin về các sự kiện ở Tây Tạng ở nước ngoài

Người Trung Quốc cho là những hành vi như 'ly khai' hoặc 'lật đổ'.
Nhiều người Tây Tạng đang bị giam giữ về tội không rõ ràng hoặc không xác định, gia đình của họ không được thông báo về nơi ở của họ.
Phát hành báo cáo của các tù nhân đã bị đánh đập, giật điện, và bị tước thực phẩm và đồ uống. Một báo cáo năm 2008 của Liên Hợp Quốc phát hiện ra rằng việc sử dụng tra tấn ở Tây Tạng là "phổ biến" và "thói quen".
Tìm hiểu thêm về tra tấn ở Tây Tạng và xem một danh sách chỉ cần một số tù nhân chính trị .

Hạn chế thông tin

Trung Quốc cố gắng để kiểm soát tất cả các thông tin vào và ra khỏi Tây Tạng. TV, radio, báo chí in và internet đang bị giám sát chặt chẽ và kiểm duyệt.
Truy cập bị chặn để các đài truyền hình và đài phát thanh truyền hình dựa bên ngoài Trung Quốc, trong đó cung cấp các dịch vụ tin tức trong các ngôn ngữ Tây Tạng.
Các nhà báo nước ngoài hiếm khi được phép vào Tây Tạng, và khi họ đang có, họ đang thể tham gia chặt chẽ của các quan chức Trung Quốc.
Phóng viên Không Biên giới xếp hạng Trung Quốc 175 trong số 180 quốc gia trên nó Index Tự do báo chí năm 2014 . Giáo sư Carole McGranahan cũng đã tuyên bố rằng có nhiều nhà báo nước ngoài tại Bắc Triều Tiên hơn Tây Tạng .

Thiếu tự do tôn giáo

Phật giáo là trung tâm của cuộc sống của người Tây Tạng và tu viện và ni viện được lưu giữ dưới sự giám sát chặt chẽ. Trạm cảnh sát thường nằm gần đó (hoặc bên).
Các nhà sư và ni cô đã bị đánh đập, bỏ tù và tra tấn.
Họ thường xuyên bị 'chương trình tái giáo dục yêu nước ", trong nhiều tuần tại một thời điểm.
Trong các chương trình này, họ buộc phải đọc tài liệu 'yêu nước' tố cáo Đức Đạt Lai Lạt Ma.
Những người từ chối tham gia, hoặc thất bại của chương trình, thường có các quyền của họ để thực hành như các nhà sư và ni cô lấy đi.

Các quyền chính trị

Một Mỹ Bộ Ngoại giao báo cáo nhân quyền xuất bản tháng 5 năm 2012 nói rằng "dân tộc Hán Đảng Cộng sản Trung Quốc thành viên giữ gần như tất cả các chính phủ đầu, cảnh sát, và các vị trí quân sự tại khu tự trị Tây Tạng và các khu vực khác của Tây Tạng."

Chia sẻ trên facebook Chia sẻ trên twitter Chia sẻ trên email Share on print More Sharing Dịch vụ 70

Giới thiệu về Tây Tạng

"Tây Tạng ngày nay là một trong những xã hội bị đàn áp nhất và đóng cửa trên thế giới."
Thượng nghị sĩ Robert Menendez, Chủ tịch Ủy ban Thượng viện Hoa Kỳ về quan hệ đối ngoại, 2012

Photo credit Pedro Saravia

Trung Quốc xâm chiếm Tây Tạng vào năm 1950. chiếm đóng của nó đã dẫn đến cái chết của hàng trăm ngàn người Tây Tạng và cầm tù và tra tấn hàng ngàn người khác.
Sau khi thất bại trong một cuộc nổi dậy chống Trung Quốc vào năm 1959, lãnh đạo chính trị và tinh thần Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma, đã bỏ trốn sống lưu vong tại Ấn Độ theo sau bởi hàng chục ngàn người Tây Tạng.
Bên trong các biên giới và trên toàn thế giới, người Tây Tạng đã không bao giờ ngừng tin rằng Tây Tạng là một quốc gia. Từ năm 1959, họ đã tiếp tục phản đối và chống lại sự cai trị của Trung Quốc và Trung Quốc đã phản ứng bằng đàn áp dữ dội.
Trong năm 2014, Mỹ nghĩ rằng xe tăng Freedom House xếp hạng Tây Tạng trong số mười hai quốc gia tồi tệ nhất trên thế giới để áp các quyền chính trị và dân sự.

Địa lý

Free Tibet sử dụng thuật ngữ "Tây Tạng 'để chỉ cho ba tỉnh ban đầu của U-Tsang, Kham và Amdo.
Khi người Trung Quốc chỉ đến Tây Tạng, họ luôn luôn có nghĩa là các khu tự trị Tây Tạng hoặc TAR, mà chỉ bao gồm U-Tsang.
Người Trung Quốc đổi tên Amdo như tỉnh Thanh Hải và Kham đã được tích hợp vào các tỉnh của Trung Quốc Tứ Xuyên, Cam Túc và Vân Nam.

Dưới đây là một số những thách thức phải đối mặt bởi người Tây Tạng như một kết quả của sự chiếm đóng của Trung Quốc.

Phân biệt đối xử kinh tế

Ở nhiều nơi, người dân Tây Tạng là một thiểu số như là kết quả của sự khuyến khích di dân tộc Trung Quốc đến Tây Tạng của Trung Quốc.
Các ngôn ngữ kinh doanh ở Tây Tạng bây giờ là Trung Quốc. Nhiều người Tây Tạng không biết chữ ở Trung Quốc và được hoàn cảnh khó khăn trong kinh doanh và thị trường việc làm.
Hầu hết người Tây Tạng làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp, trong khi hầu hết các hoạt động kinh tế ngoài nông nghiệp được kiểm soát bởi chính quyền trung ương, Tổng công ty nhà nước.
Hoạt động du lịch hầu hết nằm ở các trung tâm đô thị, nơi các nhân viên chính là người nhập cư gốc Trung Quốc.
Chính phủ Trung Quốc đã buộc hàng ngàn người Tây Tạng phải bỏ nông thôn truyền thống của họ lối sống du canh du cư và di chuyển vào khu nhà ở mới hoặc thị trấn. Nhiều người trong số những người này không có kỹ năng hay kinh nghiệm để cạnh tranh cho các công việc trong môi trường đô thị.

Đàn áp tôn giáo

Từ năm 1949, Trung Quốc đã phá hủy hơn 6.000 tu viện và đền thờ Phật giáo Tây Tạng.
Năm 1978 chỉ có 8 tu viện và 970 nhà sư và ni cô ở lại TAR.
Số lượng các nhà sư và ni cô được phép vào tu viện và ni viện còn hạn chế. Bất kỳ tài liệu tham khảo, hình ảnh của Đức Đạt Lai Lạt Ma đang bị cấm.
Các quan chức chính phủ Trung Quốc đặt trong mỗi tu viện để theo dõi và thường xuyên để kiểm soát hoạt động tôn giáo.

Tìm hiểu thêm về điều trị tăng ni Tây Tạng .

Áp bức chính trị

Người Trung Quốc đã phản ứng với các cuộc nổi dậy bạo lực cực đoan và khoảng 300.000 lính Trung Quốc được đăng ở Tây Tạng.
Tây Tạng có thể giám sát các hoạt động cường độ cao và thông tin liên lạc hàng ngày của họ.
Trung Quốc đã nhiều lần vi phạm công ước của Liên Hợp Quốc thông qua mở rộng sử dụng tra tấn đối với tù nhân chính trị Tây Tạng - thường các Tăng sĩ.
Tây Tạng được quản lý trực tiếp của Đảng Cộng sản Trung Quốc tại Bắc Kinh. Không có người Tây Tạng đã từng được bổ nhiệm làm Bí thư Thành ủy - các bài cấp cao nhất của chính phủ - trong TAR.

Để biết thông tin chi tiết hơn về cuộc sống ở Tây Tạng, lịch sử của nó và tình trạng pháp lý của nó, sử dụng menu bên trái. Để biết thêm thông tin về vấn đề nhân quyền ở Tây Tạng, sử dụng "Về Tây Tạng" menu ở phía trên cùng của trang.

Chia sẻ trên facebook Chia sẻ trên twitter Chia sẻ trên email Share on print More Sharing Dịch vụ 115

Introduction to Tibet

"Tibet today is one of the most repressed and closed societies in the world."
Senator Robert Menendez, Chair of US Senate Committee on Foreign Relations, 2012

Photo credit Pedro Saravia

China invaded Tibet in 1950. Its occupation has resulted in the deaths of hundreds of thousands of Tibetans and the imprisonment and torture of thousands more.
After a failed uprising against Chinese rule in 1959, Tibet’s political and spiritual leader, the Dalai Lama, fled into exile in India followed by tens of thousands of Tibetans.
Inside its borders and across the world, Tibetans have never stopped believing Tibet is a nation. Since 1959, they have continued to oppose and resist China's rule and China has responded with intense repression.
In 2014, US think tank Freedom House ranked Tibet among the twelve worst countries in the world for repression of political and civil rights.

Geography

Free Tibet uses the term 'Tibet' to refer to the three original provinces of U-Tsang, Kham and Amdo.
When the Chinese refer to Tibet, they invariably mean the Tibet Autonomous Region or TAR, which includes only U-Tsang.
The Chinese renamed Amdo as the province of Qinghai and Kham was incorporated into the Chinese provinces of Sichuan, Gansu and Yunnan.

Here are just some of the challenges faced by Tibetans as a result of China's occupation.

Economic discrimination

In many places, Tibetans are a minority as a result of China's encouragement of ethnic Chinese migration to Tibet.
The language of business in Tibet is now Chinese. Many Tibetans are not literate in Chinese and are disadvantaged in business and the jobs market.
Most Tibetans work in agricultural sector while most economic activity outside of agriculture is controlled by the central government or state owned corporations.
Most tourist activity is located in urban centres where the main employees are ethnic Chinese migrants.
The Chinese government has forced thousands of Tibetans to abandon their traditional rural nomadic lifestyle and move into new housing colonies or towns. Many of these people do not have the skills or experience to compete for jobs in the urban environment.

Religious suppression

Since 1949, the Chinese have destroyed over 6,000 Tibetan Buddhist monasteries and shrines.
By 1978 only 8 monasteries and 970 monks and nuns remained in the TAR.
The number of monks and nuns allowed to enter monasteries and nunneries is limited. Any reference or images of the Dalai Lama are banned.
The Chinese government places officials in every monastery to monitor and often to control religious activity.

Read more about the treatment of monks and nuns in Tibet.

Political oppression

The Chinese have responded to uprisings with extreme violence and around 300,000 Chinese soldiers are posted in Tibet.
Tibetans are subject to intense surveillance of their daily activities and communications.
China has repeatedly violated UN conventions through extensive use of torture against Tibetan political prisoners - often monks or nuns.
Tibet is governed directly by the Chinese Communist Party in Beijing. No Tibetan has ever been appointed Party Secretary - the most senior government post - in the TAR.

For more detailed information about life in Tibet, its history and its legal status, use the menu on the left. For more information on human rights in Tibet, use the "About Tibet" menu at the top of the page.

LỊCH SỬ